Todos los días escuchamos en el trabajo, en la calle o en los medios de comunicación a gente que dice «eso lo tienes que preveer con tiempo» y esta forma es incorrecta, puesto que el origen de la palabra es ver algo con anticipación, o sea «pre+ver». Se conjuga igual que el verbo ver.
Si tenemos dudas cuando vayamos a utilizar este verbo, debemos pensar en si lo que hacemos tiene que ver con una previsión, anticiparse a algo que va a suceder. Como por ejemplo la previsión meteorológica, tenemos que ver la previsión del tiempo para saber si debemos salir abrigados, con paraguas… Esto sería PREVER. Prever un accidente, prever una situación.
Las palabras o verbos preveer y prover NO EXISTEN.
Otro verbo totalmente distinto es proveer: Del latín providēre. Preparar, reunir lo necesario para un fin. Suministrar o facilitar lo necesario o conveniente para un fin. Tramitar, dar salida a un negocio. Dar o conferir un empleo, un cargo. Dictar un juez una resolución que a veces es sentencia definitiva. Abastecer.
Se conjuga distinto al verbo ver.
Errores que he oído incluso a periodistas en medios de comunicación
El FMI, preveyendo un avance de la economía global…
Cuando sabemos que estamos en tiempos de crisis hay que preveer…
Determinados sectores de la población preveyeron…
Frases con uso correcto de prever y proveer:
Los científicos tratan de prever las crisis climáticas.
Ellos previeron que iba a hacer frío y se proveyeron de víveres ropa de abrigo.
Cuando conoces las causas puedes prever los efectos y evitar imprevistos.
Si prevés los ataques, te podrás defender mejor.
Mi padre previó que iba a estar mucho tiempo fuera de casa y me proveyó de comida y bebida.
Los símbolos cromados eran un artículo lo suficientemente abundante para proveer a todo el Ejército.
El Banco de España, previendo la última fase de sus obras, licitó una serie de medidas para sus trabajadores.
La luz ultravioleta que penetra puede proveer energía suficiente para producir las combinaciones, pero insuficiente para las descomposiciones.
Si hubiesen proveído de agua a todos los poblados ahora no habría problemas de desabastecimiento en los pozos.
Los comentarios están cerrados.