Saltar al contenido

¿De dónde viene la expresión “costar un ojo de la cara”?

¿De dónde viene la frase "costar un ojo de la cara"?

Esta expresión la utilizamos cuando queremos decir que algo tiene un precio demasiado elevado.  

Ejemplo: “Esta pluma estilográfica me ha costado un ojo de la cara”.

Pero ¿cuál es el origen de esta expresión?

 Tenemos que remontarnos a la conquista del Imperio inca del Perú (siglo XVI), cuando el militar español Diego de Almagro recibió un flechazo en un ojo por parte de un indio, durante una expedición para auxiliar a Francisco Pizarro, que ya había sido derrotado en el Fortín del Cacique. 
Tras ese suceso, el conquistador español confesó que había pagado un alto precio por defender los intereses de la Corona Española.

Diego de Almagro

5/5