Significado de "dar el callo"
![Dar el callo](https://horchataypalomitas.com/wp-content/uploads/2023/01/dar-el-callo.png)
Dar el callo es una locución adverbial que utilizamos como modismo y significa trabajar duro.
No solo se dice cuando se trabaja en el campo o con herramientas pesadas, sino también cuando se trabajan muchas horas y rinde, si le dedicas tiempo a estudiar en serio… es decir, cuando se realiza una tarea concienzudamente, empleándose con esfuerzo y poniéndole ganas.
Hay momentos en los que se tiene que hacer un trabajo excesivo para obtener unos buenos resultados, eso es dar el callo.
Ejemplos:
Tienes que dar el callo si quieres obtener una buena nota en el examen.
En ese trabajo todos están mirando mientras uno está dando el callo.
Origen de la expresión
![Dar el callo](https://horchataypalomitas.com/wp-content/uploads/2023/01/callos.jpg)
Existen varias acepciones de esta palabra, pero la definición de callo que más se ajusta a esta expresión según el diccionario de la RAE, es la de dureza que por presión, roce y a veces lesión se forma en tejidos. (Del latín callum).
Una persona que trabaja en el campo, o en la obra, o en cualquier trabajo que requiera del manejo de herramientas pesadas, suele tener durezas en las manos.
En inglés las expresiones que utilizan para decir que un trabajo es duro o que curran mucho serían slog (sudar tinta), slave away o grind away.
En definitiva, este modismo comenzó a decirse en el campo de los trabajos duros con el manejo de herramientas pesadas, pero actualmente alguien que realiza un esfuerzo considerable para obtener unos buenos resultados, ya sea estudiando, o picando piedra, está dando el callo.
Pingback: Manos a la obra - Horchata y palomitas
Los comentarios están cerrados.