Saltar al contenido

¿Imprimido o impreso? ¿Frito o freído?

Participios dobles

En este post quiero aclarar el uso de los verbos que presentan participios dobles en la lengua castellana. 

Muchas veces nos preguntamos si se dice «he imprimido» o «he impreso», y tenemos dudas a veces porque no sabemos cuál de los dos es correcto.

Hasta hace poco, algunos adjetivos se consideraban participios pero ahora la RAE admite solo 3 verbos con participios dobles :

FREÍR: freído / frito

IMPRIMIR: imprimido / impreso

PROVEEDOR: proveído / provisto

Por consiguiente, son correctas las dos formas, el participio regular (freído, imprimido, proveído) como el irregular (frito, impreso, provisto). 
Así pues, es correcto decir «he freído / frito unas patatas, he imprimido / impreso diez hojas, me he proveído / provisto de alimentos no perecederos por si nos confinan.

Te recomiendo echar un vistazo a estos enlaces:
Preveer – prever, proveer – prover

Impreviso – improvisto – imprevisto

Participios y adjetivos

Hay algunos verbos que en lugar de tener participio irregular, tienen adjetivos:

Confundir:
participio = confundido adjetivo = confuso

Bendecir :
participio = bendecido adjetivo = bendito
  
Maldecir :
participio = maldecido
adjetivo = maldito

Juntar :
participio = juntado
adjetivo = junto

Sujetar :
participio = sujetado
adjetivo = sujeto

Fijar :
participio = fijado
adjetivo = fijo

Corregir :
participio = corregido
adjetivo = correcto

Y hay muchos más, pero he puesto solo algunos ejemplos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.