Significado de "ni corto ni perezoso"
Ni corto ni perezoso es una expresión que utilizamos cuando queremos decir que una manera de actuar ha sido rápida, sin pensarlo mucho, repentinamente, sin dudar ni un instante.
Ejemplos
—Todavía recuerdo el día en el que Óscar, ni corto ni perezoso, cambió su coche por un billete de tren.
—Ni corta ni perezosa, ha abierto todos los regalos antes de empezar la fiesta.
—Al escuchar la explosión y los gritos, ni corto ni perezoso, llamé a emergencias.
Origen de la expresión
En ocasiones, la pereza nos impide alcanzar nuestras metas, ya sea por lentitud, por remolonear, o por flojera.
Esta expresión empezó a aparecer en algunas obras de la literatura española siglos atrás.
Normalmente, la palabra corto significa escaso, poco abundante, de poco alcance, etc. Pero cuando se habla de personas es para referirse a alguien de poca inteligencia, falto, o también de una persona tímida o apocada, tal y como dice el diccionario de la RAE.
Por lo tanto, ni corto ni perezoso, quiere decir sin timidez, con audacia, con decisión ante una situación inesperada que requiere valentía.