Saltar al contenido

Sino y si no

Sino: del latín signum, señal, presagio.
De y no . Conjunción adversativa usada para contraponer un concepto afirmativo a otro negativo anterior.
Situación o estado a que una persona o una cosa llega o ha de llegar inevitablemente guiada por el destino.

Ejemplos:

No lo hizo Paco, sino María.
No solo no quiero comprar pan, sino que no quiero ni bajar a la calle.
Nadie lo sabe sino tú.
Ninguno podemos conocer cuál es nuestro sino. (Destino).
No quiere sino empezar con la retahíla de siempre.

Si no: Locución conjuntiva que significa de otra suerte, en caso adverso.

Ejemplos:

Si no vas a por todas, ¿a por qué vas?
Si no suma, que por lo menos no reste.

TRUCO

En caso de dudar si se escribe sino o si no, si eliminas el “no”, y la frase sigue teniendo sentido, es que se escribe separado.

Cómetelo todo o si no quieres, déjalo. Cómetelo todo o si quieres, déjalo.