Significado de dar el pego
Algo que da el pego es que parece verdadero pero es falso, tanto en personas como en objetos.
Decimos que algo da el pego o es de pega, cuando parece verdadero pero es imitación.
Es una expresión relacionada con el engaño, con hacer creer que algo es real cuando no lo es.
Ejemplos:
Me he comprado un reloj que no es de oro pero da el pego.
Esta foto da el pego, le he hecho un poco de Photoshop y no se nota.
La cartera piel de serpiente que tiene Paco es de pega.
He entregado el proyecto a última hora y de cualquier manera pero dará el pego.
Origen de la expresión
Esta expresión tiene su origen en el mundo de los tahúres.
Antiguamente, una de las trampas que practicaban los jugadores de cartas consistía en pegar una pequeña bolita de cera que escondían entre las uñas de los dedos, en una de las cartas de la baraja que tenían en su mano.
Este pegote unía dos cartas de tal manera que ocultaban la que no querían que se viese. De esta manera, daban el pego, engañaban, engatusaban…
Los comentarios están cerrados.