Significado de la expresión
Decimos que alguien tiene más años que Matusalén cuando nos referimos a alguien muy longevo.
Existen otras expresiones para decir que algo o alguien tiene muchos años: tiene más años que la tos, más años que la tana, que las sandalias de Cristo, más viejo que andar de pie, que caminar p’alante, más años que Carracuca, que Cascorro, que un bosque, es antediluviano…
Origen de la expresión
Matusalén es un personaje bíblico antediluviano (de antes del diluvio universal que ocurre en el primer libro de la Biblia, Génesis).
Según la Biblia, Enoc tuvo a Matusalén a los 65 años y luego vivió hasta los 365 años, Matusalén tuvo a Lamec a los 187 años y vivió hasta los 969, y este tuvo a Noé (el de la famosa arca), que vivió 350 años.
Es decir, Matusalén es el abuelo de Noé y fueron una familia muy longeva, llevándose la palma Matusalén y dando lugar a expresiones como tener más años que Matusalén o ser más viejo que Matusalén.
Pingback: Chapado a la antigua origen y significado, tradicional
Los comentarios están cerrados.